环球航运3.47亿美元购LPG船队 
环球航运3.47亿美元购LPG船队
 
    香港环球航运旗下的本格森环球液化ASA公司,日前与挪威YARA国际ASA公司签订协议,以3.47亿美元收购对方7艘液化石油气(LPG)船和3艘长期租用的LPG船。本格森环球表示,购入了该10艘船后,会将该批船以固定租金回租予YARA,为期3—15年。10艘船的载运量由6000立方米至60000立方米不等。
 
    YARA自购的七艘船将在6月和7月期间陆续交付本格森环球,该批船只亦会易名。7艘船分别在1983年至2004年期间下水,将分3至10年期租予YARA。至于另外3艘长期租用的船只,其中2艘属川崎汽船,一艘属Marola,目前尚未投入使用,将在今年11月至2007年9月期间下水,YARA会分13至15年期租用。

    YARA与本格森环球的该宗交易,可获得2.35亿美元收入,换言之,另外3艘正在建造中的船只总值金额为1.12亿美元。本格森环球又称,到2008年10艘船全部交付YARA后,该年的租金收入将达8000万美元。

    本格森环球液化ASA公司董事总经理柏特臣说,与YARA展开业务合作是公司希望达致成为受欢迎气体运输供应商的重要一步,而此项交易亦能进一步提高公司船队使用量,为股东创造更高价值。他又强调,公司稍后会再研究拓展LPG船队规模,巩固作为全球领导的气体运输商。

    本格森环球与YARA为了此宗交易,又在日内瓦成立了一家合资的船务管理公司,主要负责管理该10艘船只,而本格森环球将会负责该批船只的技术管理。YARA是全球最大的阿摩尼亚气体运输商,每年运量高达500万吨,而今次本格森环球购入的船只,占该公司总载运能力的70%。